Home
Q&A
algún, alguno, algunos

algún, alguno, algunos

1
vote

I was wondering in what contexts do I use the three, especially algún and algunos?

My teacher said "algún libro" and "algunos libros" both mean "some books", but then is there any differences between "Hay algunos libros." and "Hay algún libro."? If yes, what is the difference?

1646 views
updated May 29, 2013
posted by jpmusicc

5 Answers

3
votes

There's the obvious differnece that one is in singular and the other is in plural, not quite the same

updated May 29, 2013
posted by diagonx
2
votes

Actually no difference.. Algunos libros is the most common way to say it.

updated May 29, 2013
posted by ReinierH
2
votes

Estoy confundido,como de costumbre,

When does one use " Unos libros " for "some books" then ?

updated May 29, 2013
posted by ray76
When you're saying something like: "those are some books I gotta read for an exam"/"son unos libros que tengo que leer para un examen" - diagonx, May 29, 2013
Ahaaaa ! No más confundido , ahora tengo el conocimiento . Thanks mate , that is very clear , I should have known. - ray76, May 29, 2013
2
votes

Yes and no? wink

Consider the following:

There are some books on that shelf = Hay algunos libros en esa repisa.

Is there any book on that shelf = ¿Hay algún libro en esa repisa?

Are there any books.... plural right? wink

updated May 29, 2013
posted by chileno
2
votes

If we talk about books>

Hay algunos libros en el librero. We know there are some books in the bookcase, but we don´t anything about their contents.

Hay algún libro en el librero que se trata de geografía. We know there is one book in the bookcase that is about geography.

De todos los libros en el librero ¿hay alguno que se trata de geografía? among all the books in the bookcase, we ask if there is at least one about geography. Here alguno acts like a pronoun of book.

updated May 29, 2013
edited by 005faa61
posted by 005faa61