Home
Q&A
Memorial Day Translation Challenge

Memorial Day Translation Challenge

5
votes

enter image description here

1550 views
updated May 28, 2013
posted by 002262dd

5 Answers

3
votes

What are you thinking about?

I'm thinking about all the other soldiers ....

"Thanks to all"

It seems that you are not the only one!

updated May 29, 2013
posted by bandit51jd
3
votes

En Inglaterra decimos ' Remembrance Day' y lo celebramos el 11 de noviembre. Es una celebración muy conmovedora.

El Día de los caídos en los Estados Unidos..

updated May 27, 2013
posted by annierats
3
votes

Memorial Day

Día de los caídos en la guerra

(Memorial Day ... Day of those fallen in war)

updated May 27, 2013
posted by readytodictate
3
votes

El día de los recuerdos. The day of memories.

updated May 27, 2013
posted by gohern
I like this translation. vote x10 amigo. - jessicamccall117, May 27, 2013
2
votes

día de los caídos en la guerra

(literally: day of the fallen in the war)

updated May 27, 2013
edited by jessicamccall117
posted by jessicamccall117
Well done Jessica! - 002262dd, May 27, 2013
Gracias! XD - jessicamccall117, May 27, 2013