Home
Q&A
Regarding Tenses

Regarding Tenses

2
votes

I am using a grammar book and the question states;

Rewrite the following sentences, changing the main verb to the preterite and the verb in the dependent clause to the imperfect.

First question being;

  1. Digo que no estaré presente.

Don't the rules state that if the first verb is a preterite, then a conditional must be used for the second. The answer book even confirms my answer. Am I wrong, is the question wrong or are the answer pages wrong?

My answer for clarification.

Yo dije que no estaría presente.

953 views
updated May 24, 2013
edited by tranceslyvania
posted by tranceslyvania

2 Answers

1
vote

Dije que no estaría presente should do it. No need to use the personal pronoun Yo.

Great work!

updated May 24, 2013
posted by francobollo
Gracias! I guess the author made a typo? - tranceslyvania, May 24, 2013
1
vote

Don't the rules state that if the first verb is a preterite, then a conditional must be used for the second.

There is no such rule.

Estaría is conditional but the task is to use imperfect in the dependent clause, so the answer should be Dije que no estaba presente (I said I was not present).

updated May 24, 2013
posted by 005faa61
That is what I had bracketed in my text book for clarification. I just need to know. Am I wrong? Are the answers in the back wrong or is the author wrong? - tranceslyvania, May 24, 2013
If you want to answer with pretérito and imperfecto, then you are right. Your textbook may have an error in either the question or the answer. Textbook errors are not uncommon - 005faa61, May 24, 2013
Indeed. - annierats, May 24, 2013