orale - what does this mean?
1
vote
I see this alot on my peoples comments and it doesn't translate. I feel dumb asking my spanish friends so please help me. and also what does Simón mean??? thank you
62529 views
updated Sep 17, 2016
posted by xbrowneyes73x
simón means cool, or ok. like Simón vato. cool homie. - powder28gram, Sep 17, 2016
4 Answers
2
votes
These are slang terms used in Mexico - maybe other places too.
Órale .......... All right, OK, well done, etc.
Simón ..... Sí (yes).
'Simón' is just the Spanish version of the name Simon.
This too.
updated May 21, 2013
edited by 005faa61
posted by 005faa61
Well, I've learned something new! :) - Scribe-Lady, May 20, 2013
0
votes
Like Julián says, that is slang from Mexico.
One thing he forgot, órale also means hurry up!
updated May 21, 2013
posted by chileno
Actually, "Ándale" is "hurry up" at least in Mexico :- ) - 005faa61, May 21, 2013
0
votes
The comedian Gabriel Iglesias says órale when he is performing his jokes.
updated May 20, 2013
posted by 0083f5dc
0
votes
I haven't seen 'orale' mentioned in any comments - or indeed anywhere else. 'Simón' is just the Spanish version of the name Simon.
updated May 20, 2013
posted by Scribe-Lady
