Los pisos más altos de/que las pagodas?
En el día 9 del noveno mes del calendario lunar chino todos los habitantes salían excursión subiendo a sitos elevados como cumbres de las montañas o los pisos más altos de las pagodas.
Is it still correct if i say los pisos más altos QUE las pagodas?
3 Answers
By the way "más de cuatro cosas" (literally means "more than four things") is a figure of speech meaning "a few things".
For example: "Mi padre me enseñó más de cuatro cosas." ("My father taught me a few things.")
Yes, you are correct.
The only situation you would use "de" for comparison is if a number follows. For example: "Tenemos más de dos tiendas." ("We have more than 2 stores.")
However, if the sentence is negative, you would still use "que". For example: "No tenemos más que dos equipajes." ("We don't have more than two luggages", in other words, "We only have two luggage.")
Any other cases, you use "que". For example: "Tenemos menos tiendas que Macy's." ("We have fewer stores than Macy's.")
Que is better, unless you mean that the pisos are part of the pagodas.
