Home
Q&A
"Which supervisor did you notify about the problem?"

"Which supervisor did you notify about the problem?"

2
votes

I had a really hard time translating this sentence: "Which supervisor did you notify about the problem?"

Can someone tell me if this is correct?

¿A cuál supervisor avisó usted del problema?

1181 views
updated Oct 30, 2013
posted by AlyssaLTerry
Perfect - 005faa61, May 8, 2013
yes, good! - annierats, May 9, 2013

3 Answers

1
vote

Yes, it is. Look at your other thread, where I replied to the same question.

updated Oct 30, 2013
posted by chileno
1
vote

Acutually, I think that it is ¿Qué supervisor de qué notifique el problema? I could be wrong but I think that's it.

updated Jun 2, 2013
posted by szhang
I believe "que y cual" fall on the same lines as "what and which" and which would be used here. - 00551866, May 9, 2013
0
votes

Olvida lo

updated May 9, 2013
edited by 00551866
posted by 00551866