Gustar???????????
Hi To say in spanish" she does not love me" is pretty straight forward " ella no me ama" but to say "she does not like me" does not seem so easy as I understand the verb gustar works backwards, plus according to the Chris Kendris book 501 verbs there is no conjugation in the first person indicative, so how can it be said? Is it possible to conjugate gustar in the first person? or would a native spanish speaker use another verb. The translator seems unconvincing. thanks, n
3 Answers
no me quiere.
The verb "caer" also works with expressing "like" in a platonic sense.
Me cae mal = I do not like him or her.
A ella no le gusto. You are actually saying, I am not pleasing to her.