how to be ....
2
votes
how to be over the moon ?
998 views
updated Jan 12, 2015
posted by mohamedsaleh
3 Answers
0
votes
The usual translation in Spanish of the english phrase: To be over the moon is: estar muy contento (be very happy). But literally is: estar en la luna. In Spanish the phrase Estar en la luna is used when somebody is not very concentrated: Juan esta en la luna (John is not concentrated/John is in another place)
updated May 6, 2013
posted by Plata_y_Oro
0
votes
...? Do you mean like the cow jumped over the moon? You should read Buenas noches luna.
updated May 6, 2013
posted by Vida_de_Scott
0
votes
Estar loco de contento.
updated May 5, 2013
posted by francobollo
