¿Como podemos ser de ayuda para ti hoy?
2
votes
¿Como podemos ser de ayuda para ti hoy?
How can we be of help to you today?
Not really sure if I am asking that properly. Please help
769 views
updated May 4, 2013
posted by philw703
3 Answers
3
votes
Yours is totally correct but unusual, the other contributions are correct and usual.
updated May 3, 2013
posted by chileno
3
votes
Your version may be a bit wordy. I'd say:
¿Necesita ayuda?
¿En qué puedo ayudarle/servirle?
¿Lo puedo ayudar?
¿Se le ofrece algo?
updated May 3, 2013
posted by francobollo
2
votes
Something like.....¿Cómo podemos ayudarte hoy?
updated May 5, 2013
posted by MattM
