How to say something in a writing
3
votes
I want to know How I can epress something.
When you don't see a persom sice a long time , how can I say that in a writing. Cómo decir que no tienes noticias de unos amigos o que hace tiempo no has hablado con ellos y bo sabes nada de ellos y no los has visto.
Thanks.
731 views
updated May 1, 2013
posted by chicainv
" When you have not seen a person for a long time , how can I express ( say ) that in writing " Welcome mate , just a better way to say it , I hope that helps you , best of luck mate. - ray76, May 1, 2013
1 Answer
2
votes
Supongo que quieres saber cómo se dice "hace mucho que no te veo" o "hace buen rato que no nos hablamos" o algo así.
Bueno, en inglés unas maneras de decir eso incluyen:
It has been a long time since I have seen you/him/her/them.
(También puedes usar las abreviaturas "it's" y "I've" para ser menos formal)
I have not heard from you/him/her/them in a long time.
l haven't seen hide nor hair of her/him/them.
(No le(s) he visto el pelo)
updated May 1, 2013
posted by PumpkinCalabaza
Gracias por la respuesta. Lo que quería decir en In gles es que hace mucho tiempo que no veo a ... personas, no se si s epuede poner : - chicainv, May 1, 2013
I have not heard from them since a long time. - chicainv, May 1, 2013
Pumpkin is right Chicka. You can't use ' since' . I haven't seen them// you for ages. - annierats, May 1, 2013
I wouldn't say "since" a long time. Maybe "in"a long time would work better. - PumpkinCalabaza, May 1, 2013
Why I can't say since? - chicainv, May 1, 2013
Para usar since debes tener una fecha precisa. I have not seen them since February or since Christmas. For se usa en una expresión general e imprecisa en tiempo. For a long time. For ages. - francobollo, May 1, 2013
