Debería usar "nuestros" antes de una lista de palabras

Question

If I am listing a bunch of nouns with different genders after the word "our" in Spanish, should I use "nuestros" for "our"?

The example is: "Nuestros exposiciones, programas, investigaciones y colecciones continúan ofrecciendo las oportunidades de descubrimiento." (It is for a museum)

The only other option I can think of to deal with the issue of different genders is to put nuestro/nuestra in front of every noun, but that sounds extremely repetitive to me.

Thanks for answering

¿Si hago una lista de nombres con géneros diferentes después de la palabra "our" en español, debería decir "nuestros"?

Hay un ejemplo arriba. ¿Le parece bien a usted, o hay una manera diferente de escribirlo?

¿Debería decir "nuestro/nuestra" antes de cada palabra de la lista?

Gracias por responder

Anyone care to be a tie-breaker? - arh1, May 2, 2013

Answer 1

"Nuestros exposiciones, programas, investigaciones y colecciones continúan ofreciendo las oportunidades de descubrimiento."

This is written correctly.

Whenever we have both genders, the possesive pronoun defaults to masculine. Multiple pronouns are not necessary.

Answer 2

Possessive pronouns must agree with the possesed things; in your case, the listing, there's a rule to remember, the possessive pronoun must agree only in gender with the fisrt possessed thig:

"Nuestras exposiciones, programas, investigaciones y colecciones continúan ofrecciendo las oportunidades de descubrimiento".