Home
Q&A
Does this paragraph make sense in Spanish?

Does this paragraph make sense in Spanish?

1
vote

Claro que sufrirán, que este vivo o que no! Sin embargo, la pena de muerte aumentaría su sufrimiento ya que el proceso es muy largo y doloroso. La familia de la victima tendría que aguantar un pleito que podría durar muchos años y el pensamiento de haber recordar todo sería demasiado difícil. Entonces la cadena perpetua es una mejor alternativa ya que el proceso no es tan largo.

740 views
updated Apr 28, 2013
posted by DevinaS

1 Answer

2
votes

Good work. Here are my edits:

Claro que sufrirán, ¡no importa que esté vivo o muerto! Sin embargo, la pena de muerte aumentaría su sufrimiento, ya que el proceso es largo y doloroso. La familia de la víctima tendría que pasar por un proceso legal que podría durar muchos años y tendría que recordar los hechos constantemente, lo cual sería una tortura. Por eso, la cadena perpetua es una mejor alternativa ya que el proceso no es tan largo.

updated Apr 28, 2013
posted by francobollo
:) - Kiwi-Girl, Apr 28, 2013
thank you so much franco! this is for my spanish speaking exam next week (one of the reponses) so I'm very glad YOU answered :D - DevinaS, Apr 28, 2013