Picture of the Day: Young Is A State of Mind

Question

Still bringing back the smiles with the Picture of the Day. I have just a few simple rules below. Enjoy!!!

Aún traigo de vuelta las sonrisas con La Foto del Día. Tengo unas pocas reglas abajo. ¡Disfruta!

-Guidelines

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.

Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como también por la corrección del idioma.

Remember to correct your posts. Posts that are not corrected cannot be "accepted".

Recuerda corregir tus respuestas. Las respuestas que no estén corregidas no podrán ser "elegidas"..

Please give everyone a chance and only post one caption and no photos.

Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta sin fotos.

I will advise on the English part, and am looking for someone to provide Spanish corrections.

Yo aconsejaré sobre la parte en inglés, y estoy buscando alguien para ofrecer como la aconsejadora sobre la parte en español.

Can't see image? Click here for direct link!

Answer 1

Como nos ve el mundo no es siempre como nos vemos a nosotros mismos.

How the world sees us is not alwayshow we see ourselves.

So true Annie - pmikan-pam, Apr 24, 2013

Some times it's scary though:(((((! - Jraider, Apr 24, 2013

Always scary that's for sure! - pmikan-pam, Apr 24, 2013

That is the hardest lesson to learn Annie. Good one. - ray76, Apr 25, 2013

My vote for your intellectual approach. - ray76, Apr 25, 2013

The intellectual approach sounds good to me - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Gracias a todos. - annierats, Apr 25, 2013

Answer 2

Don't be afraid of the child within you.

No tenga miedo del niño dentro de usted.

Buenas palabras shish:) - Jraider, Apr 25, 2013

Good one shish - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Me gusta esta respuesta la mejor:) - Jraider, Apr 25, 2013

My little child is a 12 year old brat! - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Not sure, shish, these 3 yearolds just say anything, not politically correct at all.. - annierats, Apr 25, 2013

Each one of us has a kid inside , No matter How old are you , that's the point . - shish75, Apr 25, 2013

I meant to say my little child inside is a 12 year old brat. I don't have children, sorry Annie. - pmikan-pam, Apr 29, 2013

Answer 3

Me encanta el espejo de esta señora. Se ve como una niñita de 4 años.

I love this woman's mirror. She looks like a 4-year old girl.

A frightened 4 year old! - Jraider, Apr 24, 2013

? - 0080b918, Apr 25, 2013

Answer 4

My morning exercise keeps me young. Mi ejericio de mañana me mantien joven.

In her mind!! - Jraider, Apr 24, 2013

Young at heart and in mind - pmikan-pam, Apr 24, 2013

Just getting loosened up - gohern, Apr 24, 2013

Hola gohern jeje - pmikan-pam, Apr 24, 2013

better late than never (más vale tarde que nunca) - readytodictate, Apr 25, 2013

Hola readytodicta, good advice. - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Hola - 0080b918, Apr 25, 2013

Hola Tickl3r, good to see you! - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Answer 5

Con este espejo mágico ,puede aterrorizar a ti mismo como un niño.

With this magic mirror,you can terrorize your infant self.

God, what a thought, to meet oneself as a granny... - annierats, Apr 24, 2013

I don't think see likes what she sees!! - Jraider, Apr 24, 2013

That's scary, is she the granny or the little girl? - pmikan-pam, Apr 24, 2013

La niña pobrecita! - Jraider, Apr 24, 2013

Si - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Answer 6

Ella necesita una nuevo motor de arranque.

She needs a new starter motor.

Crank it baby!! - Jraider, Apr 24, 2013

This will be the winner! - annierats, Apr 24, 2013

:-) - pmikan-pam, Apr 24, 2013

Answer 7

No wonder the dog wants to desert to the other side.

No me extraña que el perro quiere pasarse al otro lado.

The little dog as well:) - Jraider, Apr 24, 2013

Dogs are supposed to beloyal and faithful, but one can understand it. - annierats, Apr 24, 2013

Answer 8

¿Quién anda quién?

Who is walking who?

Very good question. - pmikan-pam, Apr 24, 2013

It's a gato loco in a dog suit again!!!! - Jraider, Apr 24, 2013

I see Jr, they have many outfits. - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Answer 9

Oya lady! Va a ahogar su perro haciendo eso. Hey Lady. You're going to choke your dog doing that.

:-) - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Answer 10

¡Esa mujer está llevando el cárdigan el mismo que yo!

That woman is wearing the same cardigan as me!

They must shop at the same place - pmikan-pam, Apr 25, 2013

Answer 11

La niña: Sabía que los ejercicios de equilibrio le ayudará!

Girl: I knew the exercises for balance would help her!