"give me a hand"
When asking for someones help,as in "please give me a hand" .Is it correct to say "échame una mano "?
2 Answers
Yes, it is.
Dame una mano
Échame una mano
Dame una ayudita (ayuda)
Efectívamente, francobollo tiene razón.
Y este verbo "échame" es sin "h" el significado es de echar, vertir, derramar, prestar.
pero también existe el verbo "hechar" con "h" que se utilizaría para frases cuyo significado del verbo es "hacer" por ejemplo - El trabajo ya está hecho._