No es nada

Question

" Its nothing",is "No es nada "the best translation?

Answer 1

Many times people will use "No es nada" to say "You're welcome." Just like we say "It's nothing" or "Don't worry about it."

You'd also use it if someone says, "Does this bother you?" You'd reply, "No es nada" or "No me importa."

Answer 2

As said above, " No pasa nada" is very similar to "No es nada" at least in Chile. Both are good translations for "it's nothing"

Answer 3

Welcome to spanish dict. Please fill in the profile especially the part about language fluency and location. You will find that we have members from all over the world... all with the goal of learning English and/or spanish better

Answer 4

I like no es nada!

Answer 5

Here, (Spain), if you thank someone you will often get the reply, de nada You might be in a shop, just before you pay...

**¿Algo mas? No, nada mas.*

You pay and receive the change...

Venga

Gracias

De nada

Answer 6

Often heard here : " no pasa nada " Used in the sense " that's allright / ok " when someone says " sorry " or similar.