performance
2
votes
Hi, what word in spanish function as a performance in terms of a role in the movie as for example in the following sentence:
Her performance in this movie is very convincing.
Thanks in advance
1160 views
updated Apr 7, 2013
posted by latte_art
Nice question. - annierats, Apr 7, 2013
4 Answers
4
votes
I would say: Su actuación en esta película es muy convincente
updated Apr 7, 2013
posted by aileribel
2
votes
In some countries, using performance in spanish is common, the word is not translated. In spanish, the word would be "desempeño", although it would be referring to her "actuación" (her acting skills)
updated Apr 7, 2013
posted by floydoverdrive
2
votes
In Mexico: Su interpretación en esta película es muy convincente
updated Apr 7, 2013
posted by 005faa61
1
vote
Penelope Cruz puede interpretar de manera convincente el papel de Blanca Nieve..
Just a play with the construction, the others have already answered the question.
updated Apr 7, 2013
posted by annierats
