"aguantar and "soportar"?
4
votes
What is the difference in meaning of "aguantar" and "soportar"?
1115 views
updated Apr 9, 2013
posted by gentigy
1 Answer
3
votes
Generally, "agunatar" is to support something physically.
- Esa estantería no va a aguantar el peso de los libros = That shelf won't take the weight of the books.
"Soportar" is to tolerate or put up with someone / something.
- ¡No lo soporto! = I can't stand him/it!
updated Apr 9, 2013
posted by --Mariana--
