Home
Q&A
La palabra del día -"uniforme"

La palabra del día -"uniforme"

8
votes

uniforme (oo-nee-fohr’-mah )

(adjective) uniform

We are looking for an official corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a PM.

Estamos buscando un corrector oficial de las frases en español. Si usted está interesado, por favor envíeme un PM.

Sinmeta will be correcting the Spanish sentences as his time permits. We still need more help with this very important task. Please correct your sentences according to his suggestions.

There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Have fun experimenting with Spanish.

enter image description here

How to post a picture

Examples:

** 1. Las abejas construyen su panal de manera uniforme.**

  • Bees build their honeycomb in a uniform manner.*

** 2. Los soldados marchan en filas uniformes.**

  • The soldiers march in uniform lines.*

Thanks to everyone that has been helping to correct in the palabra del día. I know it is a time-consuming job and we all are very appreciative of your work and dedication to us and to SD!!

We still haven't heard from Annie (Rac1) and we think her internet went down. We are sure Annie will be back when she is able to! -Martha-

4485 views
updated Apr 4, 2013
posted by martha-sd
Thank you Matha for all you do, we appreciate it. - pmikan-pam, Apr 2, 2013

16 Answers

5
votes

Cuando las aerolíneas realizan entrenamiento para las tripulaciones, el objecto es obtener ejecución uniforme de procedimientos.

When the airlines carry out training for the crews, the object is to obtain uniform execution of procedures.

enter image description here

updated Apr 3, 2013
edited by Noetol
posted by Noetol
I hope that the pilot of the plane I am flyng in did that!!!!! - Jraider, Apr 3, 2013
Hola Noetol!! :)) I think I am lost in so many buttons and screens. They are even above the pilot´s head!! :)) - iana01, Apr 3, 2013
5
votes

Children in some countries have to wear uniforms at school, that is why they look uniform.

Los niños en algunos países tienen que usar uniform en la escuela, por eso parecen uniformes.

updated Apr 3, 2013
posted by iana01
They want them to act uniformly too! - Jraider, Apr 2, 2013
You have uniformly great posts! Buenos días, Iana! :)) - Noetol, Apr 2, 2013
Hola Chicos!:)) jajaja...Noetol, :)) - iana01, Apr 3, 2013
5
votes

I'm glad that not all humans are uniform, because if we were, life would be so boring.

Me alegro de que no todos los seres humanos sean uniformes, porque si así fuéramos, la vida sería tan aburrida.

enter image description here

updated Apr 2, 2013
posted by PumpkinCalabaza
¡Así es! - sinmeta, Apr 2, 2013
Variety is the spice of life:) - Jraider, Apr 2, 2013
4
votes

enter image description here

Este uniforme es muy controvertida.

This uniform is very controversial.

updated Apr 2, 2013
posted by Jraider
Guapo puede estar mortal. - Pablo-Peligroso, Apr 2, 2013
4
votes

It is better to be different than uniform, I believe that is the path to progress. Es mejor que sea diferente que el uniforme, creo que es el camino de progreso.

updated Apr 2, 2013
edited by pmikan-pam
posted by pmikan-pam
Hola, Pan! "Es mejor que sea diferente que el uniforme........camino de progreso." - --Mariana--, Apr 2, 2013
Hola Mariana, thanks for the corrections. - pmikan-pam, Apr 2, 2013
Nice thought pam:) - Jraider, Apr 2, 2013
Gracias JR. - pmikan-pam, Apr 2, 2013
3
votes

¿Y qué es el resultado de pensamiento uniforme?

And what is the result of uniform thinking?

updated Apr 3, 2013
edited by Pablo-Peligroso
posted by Pablo-Peligroso
Anybody see what I'm doing wrong with the image path? Frustrating. - Pablo-Peligroso, Apr 2, 2013
Up above in the introduction is a link, "How to Post a Picture"; it's above the examples. Have you seen that yet? - bandit51jd, Apr 2, 2013
It looks like you have the image on your hard drive and are using the hard drive path name. - bandit51jd, Apr 2, 2013
Thanks bandit, I ASSumed too much. - Pablo-Peligroso, Apr 2, 2013
Find the image,then click untill you see properties. That will give you the url, but has to be perfect amigo:) - Jraider, Apr 3, 2013
3
votes

No me importa un pepino que todos los pepinos no sean uniforme

I couldn't care less that all cucumbers are not equally shaped.

enter image description here

updated Apr 3, 2013
posted by Castor77
Te gustas pepinos. Verdad???? - Jraider, Apr 3, 2013
Las verduras, si. :-) - Castor77, Apr 3, 2013
3
votes

Una criada de menaje lleva muchos uniformes y realiza muchos deberes.

A housemaid wears many uniforms and performs many duties.

enter image description here

updated Apr 2, 2013
posted by bandit51jd
3
votes

When you lay the new floor be sure that its uniform.

Cuando construyes el piso nuevo está seguro de que es uniforme.

enter image description here

updated Apr 2, 2013
posted by --Mariana--
I like you new avatar, very pretty. - pmikan-pam, Apr 2, 2013
Cuando construyas el piso nuevo estáte seguro de que sea uniforme. I think the verb construir should be in the subjunctive in this sentence, because it's referring to a singular act that has not occurred yet. - sinmeta, Apr 2, 2013
Could there be a few roots under there. - Jraider, Apr 2, 2013
This could be in a house of horrors, but I didn't want to say anything! - pmikan-pam, Apr 2, 2013
¡Alguien estaba borracho! - Pablo-Peligroso, Apr 2, 2013
3
votes

In the financial district, everyone wears suits to work. Wearing suits there is like wearing a uniform.

En el distrito financiero todo el mundo se viste de traje en el trabajo. Vestirse de traje allá es tal como llevar uniforme.

updated Apr 2, 2013
posted by sinmeta
True. - iana01, Apr 2, 2013
3
votes

Las hormigas marchan cómo una mancha uniforme...>>>>> The ants march like a uniform spot...

updated Apr 2, 2013
posted by sgarcia3
Good one. - iana01, Apr 2, 2013
2
votes

Marshmallow Peeps are known for their uniform size, shape and color.

Los Peeps de malvavisco se bien conocidos para su tamaño, forma y color uniforme.

enter image description here

updated Apr 3, 2013
edited by katydew
posted by katydew
Katy, I saw your image. Then it disappeared (after you edited?) Did you EVER see it? Something flakey going on here. I can't ever see my image but I'm wondering if other people saw it. - Pablo-Peligroso, Apr 2, 2013
No, I don't see yours. Mine is here where I can see it. Can everyone else see it? - katydew, Apr 3, 2013
Katy....yesterday I ate some crunchy blue peeps. I'm not going there again:(((( - Jraider, Apr 3, 2013
No, dried Peeps are just not Peeps in their full glory. - katydew, Apr 3, 2013
1
vote

En la naturaleza, muy poco es uniforme.

In nature, very little is uniform.

enter image description here

updated Apr 3, 2013
posted by jennysk
Nice, I like stones. - pmikan-pam, Apr 3, 2013
1
vote

si los humanos fueramos uniformes , todo seria feliz

updated Apr 2, 2013
posted by leamerino
Woo hooooo, bebe el Koolaid! Hay solo un color tambien. - Pablo-Peligroso, Apr 2, 2013
Lea, this game also requires the English sentence. Can you provide one, please. - bandit51jd, Apr 2, 2013
1
vote

Hay acuerdo uniforme sobre este tema.

There is uniform agreement about this issue.

updated Apr 2, 2013
posted by gohern