Imperfecto vs Perfecto sentences - correction needed!

Question

I have been having problems understanding the difference between imperfecto and indefinido. So many rules to remember!

Anyways, Ive written a couple of sentences and I need you to tell me if they are written in the correct tense. ¡Gracias!

I = Imperfecto P = Preterito

• P: Fui a la heladeria para comprar tu helado favorito I: Iba la heladeria para comprar tu helado favorito cuándo me dí cuanta que necesité mi bolso.

• P: Ayer hablé con tu profesor y después de fui a trabajo. I:Ayer hablaba con tu profesora y despues de iba a trabajo. Además, me olvidé que tuve que esperar por Michael.

• I: Comía carne cada día. P: Comí carne cada día, ademas tue que parar.

• P: Caminé a la escuela cada día para diez años. I: Camniaba a la escuela cada día.

• I: Me olvidaba comer el bocadillo P: Ayer, me olvidé comer mi bocadillo.

Answer 1

You did a great job on these. Take a look at my corrections and explanations.

P: Fui a la heladería para comprar tu helado favorito I: Iba a la heladería para comprar tu helado favorito cuando me dí cuenta que necesité mi bolso.

Pretty good! You missed the accent mark on "heladería" and the "a" before "iba." No need for an accent mark on "cuando" when it's not in a question form.

P: Ayer hablé con tu profesor y después --- fui a trabajAR.

No need for "de" here. Use the infinitive "trabajar" or "a mi trabajo."

I: Ayer estaba habalando con tu profesora cuando iba a trabajAR. Además, me olvidé que tuve que esperar ---- a Michael.

With a set period of time, such as "ayer, anoche, a las cinco" it usually triggers the preterit. You can also use a continuing past that is interrupted by another event (see my example). Use the personal "a" before a person who is the direct object.

Remember: the word "esperar" means "to wait for" so no need for por/para after it.

I: Comía carne cada día (todos los días).

Yes.

P: Comía carne todos los días, después tuve que parar.

Here is a continuing event, so we'd go with the imperfect tense. Phrases like "cada día, todos los días, siempre" trigger the imperfect. I think you probably wanted to say, "Thereafter, I had to stop."

P: Caminaba a la escuela cada día por/durante diez años. I: Camniaba a la escuela "todos los días**.

This is an event over a period of time, therefore, we use the imperect-- "I used to walk" or "I walked" many times.

Use "por" or "durante" for periods of time.

For "every day" it's M U C H more common to use "todos los días." The phrase "cada día" means "each day" instead of "every day."

I: Me olvidé de comer el bocadillo

You only forgot once, so use the preterit.

P: Ayer, me olvidé de comer mi bocadillo.

The word "olvidarse" goes along with the preposition "de."

Thank you so much! This was really helpful and I am starting to remember the difference between the two tenses. :) - vengamujer, Mar 31, 2013