How do you say "I am wondering" in Spanish?
1
vote
How to say i am wondering in Spanish? Can anyone help me plz?
18520 views
updated Mar 30, 2013
edited by afowen
posted by Tuubic
Welcome to SD! There are English learners here too, so please help them out with correct capitialization and full words. Thanks! "I".... please. - katydew, Mar 29, 2013
2 Answers
3
votes
To Wonder - Preguntarse
Literally it means to ask yourself, but figuratively it's to wonder.
Me pregunto - I'm wondering
Me preguntaba - I was wondering
Me pregunté - I wondered
updated Jul 3, 2014
posted by rodneyp
0
votes
One way is to say.... "me preguntaba..."
Oops, I see that you want the present tense. Here's a good link from an old thread:
"wondering"
There are quite a few discussions on old threads, with several answers from Spanish speakers or highly fluent speakers.. If you want to learn more go to Q&A, then under the green ask a question box, type in 'wondering' and you'll get a whole list of threads with some good discussions.
updated Mar 29, 2013
edited by katydew
posted by katydew
