Home
Q&A
"why el agua?"

"why el agua?"

1
vote

As I learnt here, the words having an 'a' at last is Feminine gender. and to put a definite article in front of it we should use La or las, but when it comes to agua. why is it 'el Agua' why not 'la agua'??

1616 views
updated Mar 25, 2013
posted by sonarisa
muchas Cubanas dicen la agua - readytodictate, Mar 25, 2013

4 Answers

3
votes

"El problema, el clima, el tema, el sofá," etc are masculine gender words out of the ordinary and memorized for article usage.

"El agua, el alma, el hambre, el águila" and any other femine gender word that starts with a stressed "a" sound use "el" to avoid running together the pronunciation of the stressed sylable with "la". These words do not need to be memorized; you need to know the rule. This only happens in singular, note the plural; "las almas, las águilas" etc.

updated Nov 5, 2015
edited by 005faa61
posted by 005faa61
1
vote

Please, visit this link to see many, many answers to this question.
I just put "el agua" in the search box to get the list.

updated Mar 25, 2013
posted by mcl020
0
votes

practica hace el maestro

el la

updated Mar 25, 2013
posted by readytodictate
0
votes

Hello, Sonarisa. I hope you are enjoying using our Spanish Dict website

The teaching that Paralee gives in her video/s abour articles and the information about words ending in a being feminine while those ending in o being masculine, are just guidelines! There are exceptions to these rules like there are, I suspect, in most other languages of the world.

El agua = water is just one exception among many others. This is just the way that languages work!

Other examples include: el problema = the problem, and el águila = the eagle

It is important to learn nouns such as el agua together with their articles and not separately as doing this last thing is likely to cause great confusion later on!

I hope this helps you

updated Mar 25, 2013
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77