Picture of the Day: He Found The Gold!

Question

Still bringing back the smiles with the Picture of the Day. I have just a few simple rules below. Enjoy!!!

Aún traigo de vuelta las sonrisas con La Foto del Día. Tengo unas pocas reglas abajo. ¡Disfruta!

-Guidelines

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.

Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como también por la corrección del idioma.

Remember to correct your posts. Posts that are not corrected cannot be "accepted".

Recuerda corregir tus respuestas. Las respuestas que no estén corregidas no podrán ser "elegidas"..

Please give everyone a chance and only post one caption and no photos.

Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta sin fotos.

I will advise on the English part, and am looking for someone to provide Spanish corrections.

Yo aconsejaré sobre la parte en inglés, y estoy buscando alguien para ofrecer como la aconsejadora sobre la parte en español.

Can't see image? Click here for direct link!

Another good one mate , Thanks ! They say when children pick their nose that they have worms , he needs deworming. - ray76, Mar 21, 2013

Answer 1

Él gana por una nariz, no seas tan exigente.

He wins by a nose, don't be so picky.

Hahaha... - PumpkinCalabaza, Mar 20, 2013

¡Ay, la humanidad! - Jubilado, Mar 20, 2013

Very clever Ray! - pmikan-pam, Mar 20, 2013

:) - ian-hill, Mar 20, 2013

Gracias a todos mis amigos. - ray76, Mar 21, 2013

Answer 2

Let's hope that is the only thing he picks.

Esperemos que lo único que él elige.

Bam! LoL , this is the one: ) - Ranman, Mar 20, 2013

Let's hope he doesn't get it out to have a look at it at least.:) - ian-hill, Mar 20, 2013

Oh My....I am speechless which is rare! Good one rac1 - gohern, Mar 20, 2013

Gracias mis amigos! I wouldn't put it past him! - rac1, Mar 20, 2013

Answer 3

¡Despara, anota! Bien, saca, guiña.

He shoots, he scores! Anyway, he digs, he winks.

Going for the gold! - pmikan-pam, Mar 20, 2013

Very clever I like it. - ray76, Mar 21, 2013

Answer 4

Tengo un crayón pegado cuando yo tenía cuatro - ¡no habrá tiempo antes de que finalmente puedo conseguirlo hacia fuera!

I got a crayon stuck up there when I was four - won't be long now before I can finally get it out!

Answer 5

Shall we turn on the microphones and tell the world what that guy is doing?

Vamos a encender los micrófonos y decirle al mundo lo que ese tipo está haciendo?

Answer 6

Member of the gross photobomber gang.

Miembro de la banda bruta de los corruptores de fotos.

Agreed :-) - pmikan-pam, Mar 20, 2013

Answer 7

Shhh....It's our little secret.

Ssss....Es nuestro secretito.

Answer 8

Hablan mucho pero no hacen nada”.

All talk and no action.

Answer 9

He belongs to nose pickers anonymous. Pertenece a recolectores de la nariz anónimos.

Answer 10

una investigación completa y profunda es muy importante.

a thorough and deep investigation is very important.