A job interview (Please help me with my grammar)

Question

Hi guys. Could anyone help me check this following conversation? Cheers!

• ¡Buenos días! Me llamo Señor Federer, el director de La Asociación Española de Traductores. ¿Cómo se llama?
• ¡Buenos días, Señor Federer! Me llamo Wanshan S.
• Encantada, Señorita S. ¿Dónde nació?
• Nací en China, pero cuando tenía diecisiete años, me trasladé a estudiar a Nueva York. Y llevo viviendo en esta ciudad tres años.
• Vale. ¿Qué universidad asistió?
• He estudiado lingüística, estadística, matemáticas y español a la universidad de Nueva York para cuatro años y me gradué de universidad hace un año. Tengo dos licenciaturas, en Filosofía y Letras, y en Ciencias. Además, hace un medio año que trabajo en El Gobierno como un estadístico. Llevo conociendo a mucha gente interesante allá.
• ¿Le gusta su trabajo?
• ¡Muchísimo! Es muy increíble y estoy muy contenta. Normalmente, trabaja diez horas en la oficina durante la semana.
• Cuéntame, ¿qué opina usted de su jefa?
• La verdad es el cooperación del grupo es muy importante hoy. Cuando fue a trabajar el primer día, tuvimos una discusión sobre nuestro trabajo con todas compañías. Me ha ayudado mucho y es muy eficiente.
• Bien. ¿Ha estado alguna vez en España o Latinoamérica?
• En realidad, viajé a Barcelona una vez. Cuando estaba navegando por Internet, me enteré del trabajo en su asociación. En mi opina, es una magnífica oportunidad para progresar laboralmente.
• .¿Y por qué parece que deberíamos contratarlo?
• Sí, están requiriendo unos traductores que trabajan en el fin de semana y estoy buscando trabajo a tiempo parcial. Además, soy bilingüe y sé hablar español, inglés, chino y francés. Mi lengua materna es el chino, pero hace unos años que hablo el resto. Puedo comprender japonés también, porque estaba hablándolo cuando era pequeña.
• ¡Perfecto! ¡Bienvenidos a La Asociación Española de Traductores! Firmaremos el contrato, Señorita S.

Really well done! See my corrections below. - --Mariana--, Mar 19, 2013

Answer 1

• ¡Buenos días! Me llamo Señor Federer, el director de La Asociación Española de Traductores. ¿Cómo se llama?
• ¡Buenos días, Señor Federer! Me llamo Wanshan S.
• EncantadO, Señorita S. ¿Dónde nació?
• Nací en China, pero cuando tenía diecisiete años, me mudé para estudiar en Nueva York. Ahora llevo tres años en esta ciudad.
• Vale. ¿Qué universidad asistió?
• He estudiado lingüística, estadística, matemáticas y español en la Universidad de Nueva York por cuatro años y me gradué de la Universidad hace un año. Tengo dos licenciaturas, una en Filosofía y Letras, y una en Ciencias. Además, hace seis meses estababa trabajando en el Gobierno como estadística. Conocí a mucha gente interesante allí.
• ¿Le gustó su trabajo?
• ¡Muchísimo! Es muy increíble y estoy muy contenta. Normalmente, trabajo diez horas en la oficina durante la semana.
• CuéntEme, ¿qué opina usted de su jefa?
• La verdad es el cooperación entre un grupo es muy importante hoy en día. Cuando fuí a trabajar el primer día, tuvimos una discusión sobre nuestro trabajo con todas las compañías. Me ha ayudado mucho y es muy eficiente.
• Bien. ¿Ha estado alguna vez en España o Latinoamérica?
• En realidad, viajé a Barcelona una vez. Cuando estaba navegando por Internet, me enteré del trabajo en su asociación. En mi opinión, es una magnífica oportunidad para progresar laboralmente.
• .¿Y por qué piensa que deberíamos contratarlA?
• Porque ustedes están buscando unos traductores que trabajen los fines de semana y estoy buscando trabajo a tiempo parcial. Además, soy bilingüe y hablo español, inglés, chino y francés. Mi lengua materna es el chino, pero ha side unos años que hablé el resto. Puedo comprender japonés también, porque lo hablaba cuando era pequeña.
• ¡Perfecto! ¡Bienvenidos a La Asociación Española de Traductores! Firmaremos el contrato, Señorita S.

Well done! - llamalovers000, Mar 19, 2013

¡Gracias! Tengo una pregunta, necesito usar " ¡Bienvenida a La Asociación Española de Traductores!", no "bienvenidos",.¿Correcto? - Orakei, Mar 27, 2013