is this correct............
0
votes
I am trying to say "do you want to see another photo of my nephew?"
is it "estas querer a ver foto otro el sobrino"?
761 views
updated Mar 1, 2013
posted by inotts
You have already asked that question in the forum! Please do not doublepost. - mcl020, Mar 1, 2013
2 Answers
2
votes
"Quieres ver otro foto de mi sobrino ? " ... This is my guess
updated Mar 2, 2013
edited by whiterockjesse
posted by whiterockjesse
Should be: "¿Quieres ver otra foto" because "foto" is feminine. - --Mariana--, Mar 1, 2013
but nephew is masculine surely - inotts, Mar 1, 2013
gracias - inotts, Mar 1, 2013
Thanks Mariana ... I seem to have troubles with that alot of the times,I will try to do better with this - whiterockjesse, Mar 1, 2013
Yes, but the photo is feminine, and that's the other thing you want to show. Leave off "nephew" and it'll make sense why: Do you want to see another photo? - MyHeadAboveWater, Mar 1, 2013
0
votes
but nephew is masculine surely
updated Mar 1, 2013
posted by inotts
Sobrino is masculine, but it's la foto, short for la fotografía. - annierats, Mar 1, 2013
