Flight attendant instructions using impersonal "se"
2
votes
How would one, using impersonal "se", make a statement meaning "you must be able to walk freely through the isles without any baggage on the floor"?
1554 views
updated Feb 28, 2013
edited by jetsfen1030
posted by jetsfen1030
2 Answers
2
votes
se debe ser capaz de caminar a través de los pasillos libremente sin caulquier equipje en el piso.
You must be able to walk through the aisles freely without any baggage on the floor.
updated Feb 28, 2013
posted by gohern
That means, in the flat, I think.. - annierats, Feb 28, 2013
0
votes
Los pasillos deben permanecer sin obstrucciones.
Sorry, not quite what you asked for, but very clear, I think.
updated Feb 28, 2013
posted by annierats
