Grammar and vocab check: My hobbies
Me gusta tocar el piano y Me gustaría aprender a tocar canciones populares en mi tiempo libre. En mi opinión, creo que hacer usted debe hacer algo creativo o productivo en su tiempo libre porque viendo la televisión no va a mejorar sus conocimientos o habilidades. También, me gusta pasar tiempo con mis tres hijos llamados emily, daniel y Daisy. Por ejemplo el fin de semana pasado me los tomaba al cine a ver una película que lo disfrutamos mucho, me hace feliz ver a mis hijos felices.
Can you please check for incorrect use of grammar in the paragraph above. Here is what it should translate to in english:
I like playing the piano and I would like to learn to play popular songs in my spare time. In my opinion, I think you should do something creative or productive in your free time because watching TV will not improve your knowledge or skills. Also, I like to spend time with my three children called Emily, Daniel and Daisy for example last weekend I took them to the cinema to watch a film which they enjoyed very much- it makes me happy to see my children happy.
1 Answer
Me gusta tocar el piano y Me gustaría aprender a tocar canciones populares en mi tiempo libre. En mi opinión, creo que uno debe hacer algo creativo o productivo en su tiempo libre porque viendo (I'd say el ver, but I think you're fine saying it this way too) la televisión no va a mejorar sus conocimientos o habilidades. También, me gusta pasar tiempo con mis tres hijos llamados emily, daniel y Daisy (capitalize). Por ejemplo el fin de semana pasado los llevé al cine a ver una película que lo disfrutamos (I'd say que nos gustó) mucho, me hace feliz ver a mis hijos felices.
