Help with my homework?
I have to describe my hometown but because the example for the class is of the town I live I had to choose another. The focus is descriptions and recommendations. I'm learning Spanish Spanish too thus the use of the preterito perfecto.
Jerusalén Jerusalén no es mi ciudad natal, pero hace tres años viví en Israel por un año. Por esta razón, he visitado Jerusalén muchas veces. Es una ciudad muy impresionante, cultural y antiguo. A mí me encanta este ciudad atmosférica y os recomiendo visitarlo.
Los Edificios En Jerusalén la cultura y religión es muy diverso, por lo tanto hay muchos sitios y edificios religiones para visitar. Dos de más famosos son el Muro de las Lamentaciones y la Cúpula de la Roca. El primero es un sitio sagrado para judaísmo y el segundo es una mezquita sagrada para el islam. Puedo recomendar que visitéis ambos. ¡Qué culture!
Un Museo Memorial ¿Queréis conocer sobre la historia terrible del mundo? Pues, en Jerusalén hay el museo del Holocausto más grande del mundo, se llama Yad Vashem. Aquí, hay muchos monumentos conmemorativos para todas las víctimas del Holocausto. Es muy triste pero muy informativo. El museo no es en la ciudad y para llegar a ello tenéis que tomar el autobús número 99 con Egged. No es muy caro, solo £3 para la autobús y para visitar la museo es gratis.
Un Rincon con Encanto La ciudad vieja de Jerusalén se divide en 4 cuartos; el barrio judío, el barrio armenio, el barrio musulmán y el barrio cristiano. En cada uno, es un mercado donde se venden ropa, especias, alimentos y muchas otras cosas. Los mercados son agradables durante el día pero por la noche es mucho mejor, con mucho ambiente y romántico. Que más me gustado era visitar la ciudad vieja por la noche y comer aceitunas y queso feta mientras he caminado alrededor de su cuartos diferentes.
Una Comida La comida más popular con los jóvenes en Jerusalen es un bocadillo de falafel, se hacen con un pan de pita, hummus, bolas de garbanzos fritos y ensalada, algunas veces se pone fritas dentro también. ¡Es muy rica, pero no muy saludable!
Una Bebida. En Jerusalén y el resto de israel, la bebida más popular es Goldstar. Esta cerveza es muy barata y cuesta sólo 10 siclos o £2 por una botella grande. Por esta razón es muy popular entre los lugareños y turistas por igual. !Cuando vivía aquí bebí mucha Goldstar con mi amigos!
3 Answers
I'll see what I can get to, I have to go soon, so I'll do my best. The formatting kind of got messed up, but you get the idea. I bolded my changed, and gave suggestions in parenthesis.
...
Jerusalén Jerusalén no es mi ciudad natal, pero hace tres años viví en Israel por un año. Por esta razón, he visitado Jerusalén muchas veces. Es una ciudad muy impresionante, cultural y antiguo. A mí me encanta esta ciudad atmosférica y recomiendo que la visitéis.
Los Edificios En Jerusalén la cultura y religión son muy diversas, por lo tanto hay muchos sitios y edificios religiosas para visitar. Dos de los más famosos son el Muro de las Lamentaciones y la Cúpula de la Roca. El primero es un sitio sagrado para el judaísmo y el segundo es una mezquita sagrada para el islam. Puedo recomendar que visitéis ambos. ¡Qué culture! (might be cultura, but I'm not sure)
Un Museo Memorial ¿Queréis conocer sobre la historia terrible del mundo?(<--This question is a little strange, but I'm not sure exactly what you are asking, so I don't know how to correct it). Pues, en Jerusalén hay el museo del Holocausto más grande del mundo, se llama Yad Vashem. Aquí, hay muchos monumentos conmemorativos para todas las víctimas del Holocausto. Es muy triste pero muy informativo. El museo no es en la ciudad y para llegar a el tenéis que tomar el autobús número 99 con Egged. No es muy caro, solo £3 para la autobús , y para visitar la museo es gratis.
Un Rincon con Encanto La ciudad vieja de Jerusalén se divide en (delete the 4, it's redundant) cuartos; el barrio judío, el barrio armenio, el barrio musulmán y el barrio cristiano. En cada uno, hay un mercado donde se venden ropa, especias, alimentos y muchas otras cosas. Los mercados son agradables durante el día pero por la noche es mucho mejor, con un ambiente muy romántico. Lo que más me gustaba era visitar la ciudad vieja por la noche y comer aceitunas y queso feta mientras caminaba alrededor de su cuartos diferentes.
Una Comida La comida más popular con los jóvenes en Jerusalen es un bocadillo de falafel, que se hace con un pan de pita, hummus, bolas de garbanzos fritos y ensalada, algunas veces se pone fritas por dentro también. ¡Es muy rica, pero no muy saludable!
Una Bebida. En Jerusalén y el resto de israel, la bebida más popular es Goldstar. Esta cerveza es muy barata y cuesta sólo 10 siclos o £2 para una botella grande. Por esta razón es muy popular entre los lugareños y turistas por igual. !Cuando vivía aquí bebí mucha Goldstar con mi amigos!
Muchas gracias BigMike
This is the marked piece with the corrections made. Jerusalén Jerusalén no es mi ciudad natal, pero hace tres años viví en Israel durante un año. Por esta razón, he visitado Jerusalén muchas veces. Es una ciudad muy impresionante, cultural y antigua. A mí me encanta esta ciudad atmosférica y recomiendo que la visitéis.
Los Edificios En Jerusalén la cultura y religión son muy diversas, por lo tanto hay muchos sitios y edificios religiosos para visitar. Dos de los más famosos son el Muro de las Lamentaciones y la Cúpula de la Roca. El primero es un sitio sagrado para el judaísmo y el segundo es una mezquita sagrada para el islam. Puedo recomendar que visitéis ambos. ¡Qué cultural!
Un Museo Memorial En Jerusalén está el museo del Holocausto más grande del mundo, que se llama Yad Vashem. Aquí, hay muchos monumentos conmemorativos para todas las víctimas del Holocausto. Es muy triste pero muy informativo. El museo no está en la ciudad y para llegar a él tenéis que tomar el autobús número 99 con Egged. No es muy caro; solo £3 el billete de autobús y visitar el museo es gratis. Un Rincón con Encanto La ciudad vieja de Jerusalén se divide en cuartos; el barrio judío, el barrio armenio, el barrio musulmán y el barrio cristiano. En cada uno, hay un mercado donde se venden ropa, especias, alimentos y muchas otras cosas. Los mercados son agradables durante el día pero por la noche es mucho mejor, con un ambiente muy romántico. Cuando estuve allí en 2009, lo que más me gustó fue visitar la ciudad vieja por la noche y comer aceitunas y queso feta mientras caminaba alrededor de sus cuartos diferentes.
Una Comida La comida más popular para los jóvenes en Jerusalén es un bocadillo de falafel, que se hace con pan de pita, humus, bolas de garbanzos fritos y ensalada, algunas veces se pone fritas por dentro del bocadillo también. ¡Está muy rica, pero no muy saludable!
Una Bebida En Jerusalén y el resto de Israel, la bebida más popular es Goldstar. Esta cerveza es muy barata y cuesta sólo 10 siclos o £2 por una botella grande. Por esta razón es muy popular entre los lugareños y turistas por igual. ¡Cuando vivía allí bebí mucha Goldstar con mis amigos!
