Where is Annie ?

Question

Where is Annie(rats) ?

I can't find her anywhere.

¿Dónde está Annie (rats)?

No la puedo encontrar en cualquier lugar.

or

No la puedo encontrar en ninguna parte.

This makes me very sad Ian. Annie is a real trouper , without her we are dead in the water. - ray76, Feb 17, 2013

Thank you Ian, you're a brick! - annierats, Feb 17, 2013

A bit thick you mean amiga ? :) - ian-hill, Feb 17, 2013

No, I mean a steady friend. We can put it up on your expressions: Eres un ladrillo! - annierats, Feb 17, 2013

Una idea buena :) - ian-hill, Feb 17, 2013

Answer 1

This is serious folks . - Esta es muy serio amigos .

Annie is one of our oldest , most trusted and seriously devoted member .

She is always there when we need help , her Spanish is excellent

and has been a great source of inspiration for my pathetic Spanish.

I know that she is trying to negotiate a land sale, which is always a

time of great emotion and anxiety . Someone suggested that she had

run off with "Crocodile Dundee" well no , but I wish she would run off

with "Geriatric Dundee". So come back real soon Annie Sd cannot

afford to lose a member of your stature.

I love that card, Ray, even though it's for annierats. I hope she'll see it soon! - mcl020, Feb 17, 2013

Me to amiga, she is a dear dear friend , I need her , as well as want her . - ray76, Feb 17, 2013

Where is that line for the geriatrics so I can get in it? - kirk1, Feb 17, 2013

@Kirk1 , you will have to get behind my walking frame mate , thanks for the support. - ray76, Feb 17, 2013

Oh Ray, what alovely card! I have been un-banned again and am back from la nada. - annierats, Feb 17, 2013

Annie if the" never never" great news lovely girl. - ray76, Feb 17, 2013

Answer 2

I know she is here , very near , somewhere in a lovely place , please don't fear .looking for something or maybe drinking beer.

¡Sí! - --Mariana--, Feb 17, 2013

Oooo Shishy, you are a poet ;-)))) - mcl020, Feb 17, 2013

Thanks Shish, I've been let backin now, I feel very happy! - annierats, Feb 17, 2013

Thanks Mariana & Mc & annierats , I am happy that annie is back soon as I expected !:). - shish75, Feb 17, 2013

Answer 3

I heard that she ran away with the Cabana Boy!

Don't worry, I'm sure she'll be back soon. (wink)

Well , she had better hurry up or I will run away with him myself , he looks a real" good sort" and I love his bathers. - ray76, Feb 17, 2013

You've chosen a most attractive proposition, Mariana. - annierats, Feb 17, 2013

I've no idea where she got taht pic of me :) - ian-hill, Feb 17, 2013

Ian, I'm looking forward to meeting you! - annierats, Feb 17, 2013

Am I the only one who notices that there is a Mrs. Ian sitting in the back of the picture??? Or is that you already, annie ;-)) - mcl020, Feb 17, 2013

Answer 4

Muchas gracias amigos!

Fui echada, pero gacias a Mariana y Martha, aquí estoy, otra vez, reintegrada.

Tengo la gripe y me duele la cabeza, creo que posiblemente este ha sido una pesadilla, nada más. Muchas gracias por su preocupación, amigos.

:) - ian-hill, Feb 17, 2013

Welcome back annie , I hope you are better now !:). - shish75, Feb 17, 2013

Thank you shish! - annierats, Feb 17, 2013

I am mightily relieved . - ray76, Feb 17, 2013

I wasn't even here to miss you. But, I'm glad when I returned you are there. - katydew, Feb 18, 2013

Thanks Katy, I'm glad to see you too! - annierats, Feb 18, 2013

Answer 5

I got a message from her five days ago. She didn't say anything about leaving.

Recibí un mensaje de ella hace cinco días. No dijo nada de marcharse.

No sinmeta , fui echada.. - annierats, Feb 17, 2013

Answer 6

Annie! Come back!

Thank you, the powers that be have let me back in! Thanks for all your kind words. - annierats, Feb 17, 2013

Answer 7

Annie, ¿ Dónde estás?

Gracias amigo, me han reintegrado. - annierats, Feb 17, 2013

Answer 8

She took off with "Mick crocodile Dundee " on a walkabout, and only god knows when she'll be back.

Oh well that's alright then :) - ian-hill, Feb 16, 2013

Answer 9

I'd say:

No la puedo encontrar en ningún lado.

OR

No la puedo encontrar en ninguna parte.

Gracias :) - ian-hill, Feb 16, 2013