Home
Q&A
Translation for 'currada'

Translation for 'currada'

0
votes

Light says, 'Está bastante currada...', and I'm having trouble finding a translation for 'currada'. If anyone could help, that would be great.

1817 views
updated Feb 15, 2013
edited by --Mariana--
posted by theycallmethewanderer

2 Answers

0
votes

currar

(Del caló currar; cf. sánscr. k?noti, hacer).

  1. intr. coloq. trabajar.

  2. tr. vulg. Arg. estafar (? pedir o sacar dinero con engaños).

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

updated Feb 15, 2013
posted by --Mariana--
What do you mean, pls, exactly? - annierats, Feb 15, 2013
0
votes

There's also the word 'sudo', but with a tilde on the 'o', which wasn't something I even knew Spanish featured. Anyone?

updated Feb 15, 2013
posted by theycallmethewanderer