"The opposite of..."
How would you say that something is "the opposite of".....
"el opuesto de" o "lo opuesto de"?
2 Answers
El padre básicamente hace lo opuesto de lo que dice.
The father mostly does the opposite of what he says.
La revolución nacional es lo contrario del "nation building".
The national revolution is the opposite of 'nation building'.
El derecho de publicidad es lo opuesto al derecho a la intimidad
The right of publicity is the direct opposite of the right of privacy.
Esto es justo lo contrario de lo que tenemos que hacer.
This is the precise opposite of what we ought to be doing.
You would say something "es el/la opuesto/a de" the other thing.