Leo Messi, Spanish text
Is this right? What is wrong?
Yo admiro un jugador de fútbol. Se llama Lionel Andrés Messi. Él juega para un equipo se llama FC Barcelona. Messi es argentino. Él tiene el pelo marrón y largo. Tiene los ojos negros. Messi está bien entrenado. Él es guapo y agradable. Messi es extrovertido y preciso. Él es una celebridad. Está un futbolista del mejor. Tal vez el mayor jugador durante la historia. Messi está siempre ahí para el equipo. Él es un jugador de equipo. El equipo han hecho un día mal, Messi tiene esperanza siempre. Messi rescata FC Barcelona. Él es decido y se marca muchos los goles. Messi afecta de fútbol hoy. Él es con paciencia y no perder la bola nunca. FC Barcelona están depender de Leo Messi.
Yo lo admiro porque él es bueno en el fútbol. Él es atlético y positivo. Me gusta Messi porque él es extraordinario e inteligente. Muchachas piensan que es atractivo. Messi tiene una personalidad bien. Él es demasiado generoso. Se encuentra en calma fuera del campo de futbol. Messi es social. Él tiene una novia y un niño. Él es rico, pero ha dado los dineros a los pobres. En el campo de fútbol Messi es el mejor, pero él siempre centro. Messi es un jugador completo y una persona completa. Messi es el mejor. Yo admiro Messi que la persona y la futbolista. ¡Él es mi ídolo!
Is it anything bad with this text about the footballer Messi?
1 Answer
Okay, I will boldface things that I am pretty sure of, and put parenthesis around suggestions. Yo admiro a un jugador de fútbol. Se llama Lionel Andrés Messi. Él juega para un equipo que se llama FC Barcelona. Messi es argentino. Él tiene delete el pelo marrón y largo. Tiene delete los ojos negros. Messi está bien entrenado. Él es guapo y agradable. Messi es extrovertido y preciso. Él es una celebridad. Él es uno de los mejores futbolistas. Tal vez sea el mejor jugador "de toda la historia de futbol". Messi está siempre ahí para el equipo. Él es un jugador de equipo(Not sure how to say this, I assume you are going for "team player"). Si "Al equipo no les va bien", Messi "todavía" tiene esperanza . Messi rescata FC Barcelona. Él es decido y se marca muchos de los goles. Messi afecta de fútbol hoy. Él es paciente y no pierda la pelota nunca. FC Barcelona dependen de Leo Messi.
Yo lo admiro porque él "tiene talente" en el fútbol. Él es atlético y positivo. Me cae bien Messi porque él es extraordinario e inteligente. Muchachas piensan que es atractivo. Messi tiene una personalidad buena. Él es demasiado generoso. Se encuentra en calma fuera del campo de futbol. Messi es social. Él tiene una novia y un niño. Él es rico, pero ha dado delete los dinero a los pobres. En el campo de fútbol Messi es el mejor, pero él siempre "centra la pelota"(not sure if this is the right verb or not). Messi es un jugador completo y una persona completa. Messi es el mejor. Yo admiro Messi como una persona y como un futbolista. ¡Él es mi ídolo!
