Song: Luna Lunera, Lyrics
0
votes
Does "Luna lunera, cascabelera" means..."Moon, little moon, ringing (a little bell)"?
6029 views
updated Feb 4, 2013
posted by rv23
1 Answer
0
votes
Yes dear rv23 this is right.
The rest of the lyrics are:
Moon, bright moon, ringing moon, Go tell my sweetie by God to love me Tell him I do not live to suffer so much Tell him to my side he(she) should return.
Moon, bright moon, ringing moon, Go tell my sweetie by God to love me Tell him I'm dying, to have compassion Tell him to have mercy on my hearth.
Oh little plump moon Let the foam of your light Wash my nights.
Oh little plump moon Tell him you have seen me Cry for love. Of love.
-?ou??o???so?l?
updated Feb 4, 2013
posted by Alyosharomanov
thank you Alyosharomanov, I've written out this song in english, but I like you translation very much. - rv23, Feb 4, 2013
oops... better than my tranlation. I am translating as best I can most of Eydie Gorme's song with Trio Los Panchos for tonights monthly Spanish event - rv23, Feb 4, 2013
