Is this even right grammar ?
1
vote
I have a good idea of what this is trying to say but could someone tell me if this is right grammar.....
¿ he visto un gato comerse a otro gato que le gato que había sido atropellado?
Shouldn't this statement be
¿ he visto un gato comerse a otro gato que había sido atropellado?
I dont understand the " que le gato"
If I'm wrong let me know what and what " que le gato " means
794 views
updated Feb 2, 2013
posted by Thegreatone
To Thegreatone: you are absolutely correct, it is said " he visto un gato comerse a otro gato que había sido atropellado. - Spanish_Parrot, Feb 1, 2013
2 Answers
3
votes
I'm not sure, but I'm pretty sure that "right grammar" isn't correct grammar ;-]
updated Feb 2, 2013
edited by BigMike
posted by BigMike
I agree. It should be "Is this grammer (even) correct" IMHO - PeterRS, Feb 2, 2013
0
votes
Correct: he visto un gato comerse a otro gato que había sido atropellado. Could be a question or a statement. Add question mark if it's a question. Hope it helps, good day.
updated Feb 1, 2013
edited by Spanish_Parrot
posted by Spanish_Parrot
