This is/ These are(?) my stepfather and my stepmother.
If somebody wants to introduce his/her stepfather and stepmother, which way is correct?
- This is my stepfather and (this is ?) my stepmother.
- These are my stepfather and my stepmother.
Since in Spanish people use the singular form:
Este es mi padrastro y mi madrastra
However I think that's wrong.
Thanks for helping me!
6 Answers
Following Julian's logic one would rarely have occasion to introduce "step parents"; however, I would say "This is my stepfather and stepmother" (first choice) and "These are my step parents" (second choice) if you had both in the same place and needed to introduce or point them out to someone. The reason I would use this in the first example is that the word these seems to imply more than one of each: This is my brother and sister. But These are my brothers and sisters. To me as a native speaker in the United States that's what sounds right. Perhaps British English has other preferences.
I agree with Hannah and Margherite
You definitely can't say "These is my stepfather and my stepmother." It has to be are.
Best, is "These are my step parents"
But, I don't think anyone would blink an eye if you said "This is my stepfather and my stepmother" even though it might not be technically perfect, because to many native speakers, it would just sound like a shortening of "This is my stepfather and this my stepmother."
If I was not in a hurry, I'd use the "is" form, twice, with a little pause, and their actual names included, i.e.
"This is my stepfather, John, and, my stepmother, Mary"
If you use some 'hand language' as well while introducing them (point at the persons or wave your arm to them or let the person being introduced to them shake the hands of both step-parents), it would be more likely to say: This is my stepfather and (this (is)) my stepmother. Also if you pointed them out on a photograph or something.
Every time they are to be seen as 2 separate persons: the first person is my stepfather and the second person is my stepmother. You would not use 'are' then. "These are my stepfather and my stepmother" sounds awkward if you don't introduce them as a set, not as 2 individuals.
So if I had to pick either your sentence 1. or 2., I'd go for 2. UNDER THE ASSUMPTION that I want to introduce him AND her as 2 persons and NOT as my set of stepparents.
Tecnically we would say: This is my stepmother and this is my stepfather or These are my step-parents.
Although I doubt anybody would mind if you said "is" instead of "are" or visa versa.
Hi Maestroantonio, I totally agree with hanna.
'These' means you are talking about more than one. Combining stepfather and stepmother into step parents (when you use 'these') just sounds better.
Se me hace medio truco la pregunta pues sólo se puede tener un padrastro o una madrastra a la vez normalmente.
Supongo que la excepción sería si por ejemplo se muiera tu padre casado con tu madrastra y después ella volviera a casarse. Lo que no sé es si estas dos personas, como ya no están casados con ningún padre de sangre tuyo pueden llamase madrastra / padrastro o no.