Home
Q&A
I'm having trouble reading this

I'm having trouble reading this

1
vote

Could someone translate this for me?

.....confirmaron que cuatro de los doce cadáveres hallados hasta el momento abandonados en un pozo corresponden a integrantes del grupo musical Kombo Kolombia, desparecidos desde el jueves pasado

724 views
updated Jan 29, 2013
posted by Thegreatone

1 Answer

7
votes

I read the same article today. This sentence means:

... they confirmed that four of the twelve cadavers found so far abandoned in a well belong to members of the musical group Kombo Kolombia, disappeared since last Thursday.

updated Jan 29, 2013
posted by sinmeta
:) - Kiwi-Girl, Jan 29, 2013
Nice (the assistance, not the story) - rogspax, Jan 29, 2013
Thanks! - sinmeta, Jan 29, 2013
Hoping for one more vote on this answer so I can get my "Good Answer" badge! ;-) - sinmeta, Jan 29, 2013
¡Y aquí tiene! :)) - Noetol, Jan 29, 2013
¡Mil gracias! (pues, cinco gracias, por lo menos ;-) - sinmeta, Jan 29, 2013
Another one! In English, ' bodies' is perhaps more common. - annierats, Jan 29, 2013
Good call annierats! - sinmeta, Jan 29, 2013