# No. 10- saber + infinitivo - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise

Question

#No. 10- saber + infinitivo - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise

A ‘perífrasis verbal’ is a structure with a helping verb plus an ‘infinitivo’ or a ‘gerundio’ (verb that ends in ar, er, ir).

More info on perifrasis verbales: helpful link

Good link to explain perifrases verbales: great link by another SD contributor

Let’s practice a few of these in simple sentences. Here are the rules:

1.One sentence per post.

2.Use the ‘perífrasis verbal’ for this week in a sentence in Spanish. Then write it in English.

3.You may post one image to illustrate your sentence.

SilviaC will be the corrector for the Spanish. I will help out on the English. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Una “perífrasis verbal” tiene una estructura con un verbo auxiliar y un “infinitivo” o “gerundio”.

Vamos a practicar un poco estas estructuras en oraciones simples. Estas son las reglas:

1.Una oración por respuesta

2.Usa la perífrasis verbal escogida para esta semana y escribe una oración con ella en español y en inglés.

3.Puedes usar una imagen para ilustrar tu respuesta.

SilviaC será la correctora de español. Yo ayudaré con el inglés.

La perífrasis verbal de hoy es:

“saber + infinitivo” - know how to ____________.

Example / Ejemplo

En vuestra familia sabéis cantar muy bien.

Your family knows how to sing well.

If you missed last week's practice here is the link: querer + infinitivo

I'm afraid I already missed 3 or 4 week's practices but I will catch up! - mcl020, Jan 21, 2013

Ok, Marijke. You might want to just give a head's up to SilviaC for the ones you've missed. I'll try to catch them too. - katydew, Jan 21, 2013

I am really sorrrrrry for not doing my homework in time! Really!! - mcl020, Jan 21, 2013

Oh, and katy, I give those head ups when this thread appears and I really intend to participate as soon as I can. Silvia does a great job! - mcl020, Jan 21, 2013

Answer 1

It's very important to know how to succeed in life.

Es muy importante saber cómo triunfar en la vida.

Hi Shish. Success means so many different things to different people. - katydew, Jan 21, 2013

A mí eso de triunfar no se me da muy bien :-/. Pero tú has triunfado: es una buena frase ;-) - SilviaC, Jan 21, 2013

Grasias Katy & Silviac !:). - shish75, Jan 21, 2013

Answer 2

Sé hablar alemán e inglés, y quiero saber hablar español.

o simplemente:

Sé alemán e inglés, y quiero saber español.

I speak German and English, and want to know how to speak Spanish.

Alemán* ....otra nota es que no necesitas usar la palabra "hablar." Es lo mismo como en inglés cuando decimos "I know Portuguese" - ¡Qué bien que sepas alemán! - avispao, Jan 21, 2013

I didn't know you spoke German. How did you learn it? - katydew, Jan 21, 2013

Totalmente de acuerdo con "Avispao". La frase es correcta, pero no hace falta que digas "hablar". Con decir el idioma basta. También hay que poner un "e" en lugar de "y" cuando la palabra siguiente comienza por "i". Sería "Sé hablar alemán e inglés". - SilviaC, Jan 21, 2013

So wir können auch ins Deutsch miteinander reden, Roger? Wie geht's dir? Und wie geht's dich deine Kreislauf?? ;-) (the favourite discussion topic of lots of German people ;-) - mcl020, Jan 21, 2013

I knew in English I could say both ¨I know German¨ and ¨I know how to speak German¨ but didn´t know I could shorten it that way in Spanish. Thanks! - rogspax, Jan 21, 2013

Gracias por corregirme. Como siempre, se me olvidó cambiar ´y´ a ´e´. ¨ - rogspax, Jan 21, 2013

@Katy. I double majored in Electrical Engineering and Germanic Languages and Literature at the University, and lived in German twice. Once as a soldier,and 2nd as at THD taking Engineering courses in German for a year (fue bastante difícil) - rogspax, Jan 21, 2013

@MC, Klar könnten wir auch auf Deutsch reden. Ist ja viel einfacher als Spanisch. Mir geht´s den Kreislauf gut. Ja, die Deutschen fragen ständig danach, wie die Leute über das Wetter in anderen Länder. Wie hast du Deutsch gelernt? Tscha, Nachbarland. - rogspax, Jan 21, 2013

Wir mussen Deutsch in der Schule lernen, gleich wie Englisch und Französisch; Holland ist ja nur ein kleines Land. - mcl020, Jan 21, 2013

Klar. Habe in Holland einmal Autopane gehabt, und glaube uns wurde geschickt den einzingen Mechaniker daß Englisch nicht konnte. Zum Glück, konnte der Deutsch ziemlich gut, und danach alles klappte. - rogspax, Jan 21, 2013

Answer 3

Mi esposa no sabe conducir.

My wife doesn't know how to drive.

Hi Swampy. I guess you do a lot of the driving then. ;o) - katydew, Jan 21, 2013

She does most of the driving, I just make sure my seat belt is snug. - swampy, Jan 21, 2013

Oh, ok, so she does drive, she just doesn't know how to drive. haha.... Could you tell me when she's out on the road. ;o) - katydew, Jan 21, 2013

¡Muy buena frase! Si quieres usar esta frase en España has de usar el verbo "conducir". - SilviaC, Jan 21, 2013

Thanks SilviaC, I'll change it over. I also noticed the "quieres usar" in your response. - swampy, Jan 21, 2013

Es curioso ver cómo la palabra para decir que usas un coche cambia de un lugar a otro. Creo que "manejar" es propio de Argentina y México. Si no me equivoco. - SilviaC, Jan 21, 2013

hahahaahaha, katy ;-) - mcl020, Jan 21, 2013

Answer 4

Sé reparar relojes rotos. (I know how to repair broken watches/clocks).

Es bueno saberlo :-). ¡Estupenda frase! - SilviaC, Jan 21, 2013

Paramedic- so glad to have you join the thread! Could you also add the English equivalent? Just click 'edit' and add it in. ;o) - katydew, Jan 21, 2013

Por supresto que sí - paramedichk, Jan 23, 2013

Thanks. Wonderful. - katydew, Jan 23, 2013

Answer 5

Lo siento, pero mi amiga no sabe comer con un tenedor de tarta todavía.

I'm sorry, but my friend doesn't know how to eat with a cake fork yet.

Hiiiii Silvia, I miss seeing you in other threads ;-)) - mcl020, Jan 21, 2013

¡Hola, Mcl020! Últimamente no he tenido mucho tiempo :-(. A ver si retomo esto. Respecto a la frase está muy bien, pero en el final queda mejor un "todavía" en lugar de un "ya". - SilviaC, Jan 21, 2013

Thanks, Silvia. I hope you are doing well and that we'll see you around here as often as you can ;-) - mcl020, Jan 21, 2013

It's hard to do when it is chocolate cake. - katydew, Jan 21, 2013

Hahaha!! - --Mariana--, Jan 28, 2013

Answer 6

Sé reparar relojes rotos.

I hope you can repair mine! ;o) Could you add the English translation too? We have learners of both Spanish and English and it's helpful to have both so there is 2-way learning. Gracias! Just click 'edit' and add your English translation sentence. - katydew, Jan 21, 2013

Answer 7

Sé cómo hacer muchas cosas pero sólo unas cosas muy bien.

I know how to do many things, but only a few things well.

Me too! - katydew, Feb 13, 2013

¡Buenísima frase! :-D - SilviaC, Feb 21, 2013

Answer 8

¿Cada adicto Spanishdict.com sabe hacer que un sueño ordenador?

Edit: ¿Cada adicto Spanishdict.com uno de los adictos a sabe como hacer que un sueño su ordenador descanse?

Does every Spanishdict.com addict know how to make a computer sleep?

Hola Katy! I've sent a PM to SilviaC as I'm just getting back into the swing of things! I - bandit51jd, Feb 12, 2013

Welcome back Bandit.!:). - shish75, Feb 12, 2013

Hola Shish y gracias! - bandit51jd, Feb 12, 2013

Hi Bandit! ;o) - katydew, Feb 13, 2013

Hola, Bandit. Creo que tu frase quedaría mejor así "¿Cada uno de los adictos a SD sabe como hacer que su ordenador descanse?". Creo que te refieres a que no hacemos que nuestros PCs descansen, ¿verdad? - SilviaC, Feb 21, 2013

Gracias, Silvia! Yes, I was trying to humorously indicate that SD addicts could know how to make their computers rest! - bandit51jd, Feb 21, 2013

Answer 9

No sé cómo reducir disminuir las imagenes cuando los subo mis respuestas a en SD.

I don't know how to shrink images when I post my answers on SD

A mí me pasa lo mismo X-D. La frase correcta sería "No sé cómo reducir las imágenes cuando subo mis respuestas a SD". - SilviaC, Jan 21, 2013

Thanks Silvia. Does the negative change the saber + infinitivo perifrase? - katydew, Jan 21, 2013

También puede funcionar bien sin el "cómo", ahora que lo pienso. Pero con él suena mejor. Es más "específica". :-) - SilviaC, Jan 21, 2013

Gracias SilviaC. - katydew, Jan 21, 2013

I'm always glad to know how I can "suena mejor". Gracias por ayudarme. - katydew, Jan 21, 2013

Answer 10

No sé cantar muy bien.

I do not know how to sing very wel/l

Perhaps you can record yourself on Vocaroo and we can decide if you are telling the truth. ;o) - katydew, Jan 21, 2013

Una frase sencilla y muy bien construida. :-D - SilviaC, Jan 21, 2013

Gracias - gohern, Jan 21, 2013

Answer 11

No sé bailar así, pero parece muy elegante.

I don't know how to dance like this, but it looks very graceful.

It really is one of the most beautiful of the arts. - katydew, Jan 21, 2013

"Perfecta" :-D - SilviaC, Jan 21, 2013

Answer 12

Sé escribir a máquina muy bien. Es uno de mis talentos secretos.

I can type really well. It's one of my secret talents.

I wish I could! I can type fast and make lots of typos. It's tough on the flashcard spellings. ;o) - katydew, Feb 13, 2013

¡Perfecta! :-D - SilviaC, Feb 21, 2013

Answer 13

Yo vivo en Perú y sé hablar ingles y español, aunque mi idioma nativo es ingles.

I live in Peru and I know how to speak english and spanish, although my native language is english.

Hi JohnnyK! Glad you are joining in! Just a couple of capitalization typos, ....speak English and Spanish, although..... is English. - katydew, Feb 13, 2013

Muy buena... tu idioma nativo parece ser también el español. - SilviaC, Feb 21, 2013