Preterite or imperfect question
If I am saying "I had a good time" would I use preterite or imperfect?
4 Answers
Actually, I disagree with the imperfect. Using the imperfect to me would sound like "I was having fun [until xxx happened.]
Like:
Me divertía hasta que mi mamá me dijo que regresara a casa.
I was having fun until my mom told me to come home.
When it stands alone, I'd use the preterit. It doesn't set the scene because we are just stating an action.
Me divertí mucho en la fiesta.
I had a good time at the party.
You would use the imperfect because you are describing a scene.
Preterite: a completed action ( I ran) Imperfect: a decription of a scene ( I was fat back then)
Lo pasé muy bien en la Argentina. I had a good time in Argentina.
¿Lo pasaste bien? Did you have a good time?
Nos divertimos mucho en la fiesta. We had a good time at the party.
Espero que se diviertan. I hope you all have a good time.
Building on what Ed says about running, "Yesterday, I ran." would use the preterit, because the action of running has a specific beginning and end, yesterday.
Ayer, (yo) corrí.