vaya is equal to what a pity or idea in spanis.
0
votes
Hi,
Anyone can help for the above question. Thanks!
Mohammed Shahith.KH
1214 views
updated Jan 12, 2013
posted by 8553148960
spelling - spanish :-) - 0095ca4c, Jan 12, 2013
2 Answers
2
votes
Hi there, I believe it is equal to 'oh dear' or 'dear me' referencing surprise at something. I'm not a native speaker though so you may want to wait for someone elses answer.
updated Jan 12, 2013
posted by 0095ca4c
Sure, i'll wait - 8553148960, Jan 12, 2013
Vaya is also often used in response to bad news, to mean ‘oh dear’: see this link: http://www.notesinspanish.com/2011/05/10/learning-spanish-expressions-vaya-tela/ - 0095ca4c, Jan 12, 2013
0
votes
See this: http://www.spanishdict.com/translate/vaya
updated Jan 12, 2013
posted by margarita1943
