I wish he was mine again
2
votes
How do you say i wish he was mine again in Spanish
1822 views
updated Jan 10, 2013
edited by --Mariana--
posted by rerebaby44
Hi and welcome to the forum. - francobollo, Jan 10, 2013
I wish he "were" mine again. - ian-hill, Jan 10, 2013
4 Answers
2
votes
Please run your phrase through our online dictionaries located at the top of the page (blue box next to the magnifying glass). Then post the results and we'll help you from there.
updated Jan 10, 2013
posted by francobollo
1
vote
Something like;
Quiero que sea mío, otra vez.
updated Jan 10, 2013
edited by annierats
posted by annierats
0
votes
Deseo que él era el mío nuevamente :D
updated Jan 10, 2013
posted by milan_28
0
votes
I have a feeling the translator will fail on this one. Maybe try the phrasebook (look under the "more" tab.
updated Jan 10, 2013
posted by DR1960
