help me por favor!

0
votes

hey guys! i need your help... how can i say "i wanna be with you"? i'm confused about "ser" and "estar". what should i use?
quero ser contigo
or
quero estar contigo?

thanks at advance

1315 views
updated MAY 11, 2008
posted by elyor

11 Answers

0
votes

Ummm, no, bad idea.
1) its conjugated wrong...Querer -> quiero = "I want"
2) estar would be more temporary...so it would be like a one-night-stand kinda "I wanna be with you" if anything at all. If you mean like a girlfriend, it would be "Quiero ser contigo."
3) con tu` should be contigo...it's confusing, but its the way it's used.

maryam said:

Hi elyorif you want to say i want to de with you .i think u can say quiera estar con tu.

>

updated OCT 28, 2008
posted by alex10
0
votes

Hi elyor

if you want to say i want to de with you .

i think u can say quiera estar con tu.

updated OCT 19, 2008
posted by maryam2
0
votes

ok. i got it. thanks Trifasik.

updated MAY 15, 2008
posted by elyor
0
votes

In Spain, it's more usual "echar de menos", but both are correct and there may be frequency differences depending on the area.

updated MAY 15, 2008
posted by Trifasik
0
votes

and what is used in Spain? and wich of them in America'

updated MAY 14, 2008
posted by elyor
0
votes

thank you guys! but wich of them is most used: echar de menos or extranar'

updated MAY 14, 2008
posted by elyor
0
votes

I missed you = Te echaba de menos

updated MAY 14, 2008
posted by Dunia
0
votes
  1. Te echo de menos
  2. Te he echado de menos
  3. Te echo mucho de menos
updated MAY 14, 2008
posted by Trifasik
0
votes

hey hello! como estas, Gustavo? I need your help again. how can i say...:
1. i miss you
2. i missed you
3. i miss you much

thanks!

updated MAY 14, 2008
posted by elyor
0
votes

wow... i didn't knew that too. thanks smile

updated MAY 12, 2008
posted by elyor
0
votes

thanks Gustavo!

updated MAY 12, 2008
posted by elyor