the Term Latino and the term Hispanic
What is the difference if there is one, between the term Latino and Hispanic?
3 Answers
Nadie se va a poner de acuerdo nunca con esto. Un latino puede ser cualquier persona cuyo origen sea latino (españoles, italianos, franceses, rumanos, portugueses, etc.).
A mis amigos brasileños les encanta que los llamen latinos, pero detestan que los llamen hispanos pues no hablan español. ¡Y con toda razón! Tengo cientos de amigos nacidos en Argentina, México, Venezuela, Colombia, Chile, etc. que aunque siendo latinos, no son hispanos, porque son hijos de gente de otras etnias (rusos, italianos, ingleses, alemanes, chinos, etc.) que tuvieron la suerte de nacer en hispanoamérica.
Un hispano es alguien de origen español o con raíces españolas (100% o mezcladas). El mero hecho de hablar español no te hace hispano. Hay españoles que se dicen de pura cepa y son 50% árabes de origen y lo esconden por miedo a ser discriminados. Así que nadie nunca está contento con estas etiquetas inventadas por los censos y los xenófobos para meter a la gente en una cajita o discriminarlos.
Yo personalmente tengo sangre alemana, española de la penísula y de Canarias e indígena y me importa un bledo lo que me quieran llamar. Soy humano y lo demás no cuenta.
I think the difference is that Latino is more of an ethnic term referring specifically to the Spanish-speaking people from central and south America, whereas Hispanic is more of a cultural term referring to both Latin Americans and Spaniards.
la diferncia es que hispanic se refiere a que su idioma oficial es el español , mientras que latino hablamos español pero vivimos en america osea que los que viven en españa son hispanos pero no son latinos