Abstract ideas - with your "whole heart..."
2
votes
When you do something with your "whole heart, soul, mind and strength", what would be the best way to express that in Spanish?
Could it be: ¿todo corazón, espíritu, mente, y fuerza?
1049 views
updated Jan 6, 2013
edited by SaigeSmith
posted by SaigeSmith
2 Answers
2
votes
Con todas tus fuerzas, corazón, mente y alma.
updated Jan 6, 2013
posted by maestroantonio
2
votes
I have heard that expression in a different order that the given by MaestroAntonio, "con todas tus fuerzas, alma, mente y corazón". Of course, the meaning is identical.
updated Jan 6, 2013
posted by -cae-
