Home
Q&A
Entrenar VS. Hacer ejercicios

Entrenar VS. Hacer ejercicios

1
vote

Which verb is the most appropiate to use when speaking about working out (i.e running, cycling, lifting weights etc.) ?

Entrenar OR hacer ejercicios.

The reason why I am confused is that my book uses entrenar which in Norwegian means to work out, as we use ''to train'' when talking about working out. While in English, I don't think it is as common to say that, and on this website it uses Hacer ejercicios.

982 views
updated Dec 21, 2012
edited by vengamujer
posted by vengamujer

3 Answers

0
votes

in spanish entrenar it's more for sports.

updated Dec 21, 2012
posted by famine
Exactly! - francobollo, Dec 21, 2012
0
votes

Will be interesting to hear the natives. Our class introduced both terms. I'm pretty sure I've heard entrenar more though. But most of them were people training for races, so it may be that my sample was biased.

We actually do use ''train'' a lot for exercise in English, though usually with a connotation of training for an event or activity rather than just general working out or exercising.

updated Dec 21, 2012
edited by rogspax
posted by rogspax
0
votes

Working out can be expressed as Hacer ejercicios. Entrenar means to train. A trainer is un entrenador. Usually, entrenar requires un entrenador.

updated Dec 21, 2012
posted by francobollo