How do you say this? I dont trust translators
2
votes
How do you say "It was very nice to meet you."
I am writing a email and i cant figure out how to say it! i dont use translators.
781 views
updated Dec 15, 2012
posted by RachelNicoleLawrence
4 Answers
1
vote
¡Mucho gusto en conocerte!
Or if your talking to someone formal,
¡Mucho gusto en conocerlo! -for a man
¡Mucho gusto en conocerla! -for a woman
updated Dec 15, 2012
posted by BradyLabuda
Would Fue mucho gusto work as well? - RachelNicoleLawrence, Dec 15, 2012
If you want to use "fue," they you'd say "Fue un gusto conocerte." - BradyLabuda, Dec 15, 2012
1
vote
No confio en traductores. I do not trust translators
updated Dec 15, 2012
posted by gohern
1
vote
Very formal: "fue un placer haberlo(a) conocido". Informal: "Me dio mucho gusto conocerte"
updated Dec 15, 2012
posted by maestroantonio
0
votes
Fue un placer conocerte. ( I provide a link, I think, in this case they knew each other fairly well)
updated Dec 15, 2012
edited by annierats
posted by annierats
I just can't make links that work, on this site. Pity. It's beautiful song. - annierats, Dec 15, 2012
