Home
Q&A
Dialogue Translation

Dialogue Translation

1
vote

What does she say between 24:06 and 24:16 "Esa es del faseca.....?" I know they are saying it is not the remedy for a fever but for something else. I can't read the writing on the jar.And faseca isn't a word.

clip http://www.rtve.es/alacarta/videos/programa/aguila-roja-capitulo/1225858/

816 views
updated Nov 27, 2012
posted by Proctor1992

1 Answer

0
votes

She says "Es adelfa seca", which means dry oleander or rosebay. It is a highly toxic herb. It is also called the leaf of death.

updated Nov 27, 2012
posted by francobollo