Home
Q&A
Could someone help translating a letter from English to Spanish?

Could someone help translating a letter from English to Spanish?

1
vote

Hello,

I was trying to translate a letter, about 1 page long from English to Spanish, but as my Spanish pretty bad (I´ve only started studying spanish a month ago), it just lose most of it´s meaning. It is a short of a love letter, and I don´t want it to lose the meaning and touch due to the language barrier. If someone think he is up for the challenge, and to help me the same moment, please contact me, I rather won´t just post it online, since it is quite personal.

If this post is against the rules, my apologizes. Just haven´t seen anything about asking for a letter translated.

Thanks for any help!

Shahar

957 views
updated Nov 21, 2012
posted by tibshahar

1 Answer

0
votes

I can help if you would like.

updated Nov 21, 2012
posted by Rey_Mysterio