What is the difference between "eso" and "aquel"
3
votes
The two seem interchangable to me.
eso hombre aquel hombre
Is there a difference?
1824 views
updated Nov 22, 2012
edited by JoseFresco
posted by JoseFresco
Actually you would say "ese hombre". - PumpkinCalabaza, Nov 21, 2012
3 Answers
2
votes
The biggest difference in Spanish is the concept of distance.
este/esta- very close to you
ese/esa - a little farther away from you
aquel/aquella - even further away from you
updated Nov 22, 2012
posted by bandit51jd
thanx bandit. I knew that but I guess I forgot. - JoseFresco, Nov 21, 2012
No worries as I'm always forgetting gender or plural adjectives! Jajaja - bandit51jd, Nov 22, 2012
1
vote
Translate each one in the translater to understand more.
updated Nov 21, 2012
posted by 00551866
....translator....good suggestion! - bandit51jd, Nov 21, 2012
0
votes
this man . este hombre that man. aquel hombre
updated Nov 21, 2012
posted by lliones
