Que es A su vez?
3
votes
Below , it's my book, I don't know if you can open it or not. Try to look page 248. http://www.docin.com/p-317124639.html Lección 12. in the middle of the this lesson, there´s a sentence. A su vez. what does it mean here?
1347 views
updated Nov 22, 2012
posted by zhmelissa
The link takes me to an apparently oriental site which I can't read. - geofc, Nov 22, 2012
4 Answers
3
votes
At once
updated Nov 21, 2012
posted by _kib
Muchas gracias. - zhmelissa, Nov 21, 2012
:) - Kiwi-Girl, Nov 21, 2012
2
votes
The SpDic offers "in turn" as does one of the mechanical translators. The other two translators both say "at the same time".
If _kib hadn't popped up and made me doubt, I'd have said "in (his) turn".
More thoughts would be fascinating.
updated Nov 22, 2012
posted by geofc
1
vote
I thought that a su vez meant for his/her part. Just as,
A mi vez - For my part
A tu vez - For your part
updated Nov 22, 2012
posted by Eddy
Thanks a lot. - zhmelissa, Nov 22, 2012
0
votes
I agree with Geofc. "A la/su vez" means "at the same time" or "simultaneously".
updated Nov 22, 2012
edited by -cae-
posted by -cae-
