Home
Q&A
Breakfast Description

Breakfast Description

2
votes

El lunes para la avena con leche de almendras y arándanos, dos huevos sólo una yema de huevo y el café.

(On Monday I had oatmeal with almond milk and blueberries, two eggs only one yolk, and cofffee).

¿Correcto?

1099 views
updated Nov 19, 2012
posted by TKovaluk

3 Answers

2
votes

la yema de dos huevos

I think that means 2 egg yolks.

I understand that TK actually ate the whites of 2 eggs, but only one egg yolk. Would that be something like:

las claras de dos huevos con sola una yema

TK, I am adding a question to your question but thought I might need to clarify what I thought you were trying to say in English.

updated Nov 19, 2012
edited by katydew
posted by katydew
Gracias. Yes I had 2 eggs whites and only one egg yolk. - TKovaluk, Nov 19, 2012
2
votes

"El lunes tomo avena y arándanos con leche de almendras, la yema de dos huevos y café" ¿Es así?

updated Nov 19, 2012
edited by SilviaC
posted by SilviaC
Suena bien, Silvia - francobollo, Nov 19, 2012
¡Gracias! - SilviaC, Nov 19, 2012
A sturdy breakfast. - annierats, Nov 19, 2012
1
vote

You used the past tense in the English version. If you intended to say it as a past event, this should be:

"El lunes tomé avena y arándanos con leche de almendras, la yema de dos huevos y café"

updated Nov 19, 2012
posted by DualG