"paciencia" is temporary job???
1
vote
Estaba hablando con un viejo hoy y me preguntó si yo hacía un "paciencia" o "trabaja temporal".
Pero, en el diccionario se dice que paciencia es "patience".
Gracias,
Tim
1319 views
updated Nov 16, 2012
posted by gsdfsggs
Se dice "un anciano" o "un señor grande," pero "un viejo" suena feo en lo que le fala respeto al señor - 005faa61, Nov 16, 2012
Gracias - gsdfsggs, Nov 16, 2012
2 Answers
4
votes
What he told you was if you were doing a "PASANTIA". A "pasantia" is when a company takes you for some time, and you are a student and need experience/get to know the job. I don't really know the word, I think is "internship"
It's a pretty common word in Argentina.
updated Nov 16, 2012
edited by Hokuten
posted by Hokuten
Brilliant answer! - annierats, Nov 16, 2012
Internship works well. - annierats, Nov 16, 2012
Or, co-op (cooperative) placement. - Sheily, Nov 16, 2012
1
vote
Suplente? Locum. It depends what you're doing, you may have to tell us more.
updated Nov 16, 2012
posted by annierats
